-
1 кондиционирование бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > кондиционирование бурового раствора
-
2 регулирование свойств бурового раствора
2) Drilling: mud controlУниверсальный русско-английский словарь > регулирование свойств бурового раствора
-
3 кондиционирование бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > кондиционирование бурового раствора
-
4 понизитель фильтрации бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > понизитель фильтрации бурового раствора
-
5 регулирование реологических свойств
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование реологических свойств
-
6 буровой раствор, не вызывающий разбухания встреченных при бурении вспучивающихся сланцевых глин
Drilling: shale control mudУниверсальный русско-английский словарь > буровой раствор, не вызывающий разбухания встреченных при бурении вспучивающихся сланцевых глин
-
7 регулирование реологических свойств
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулирование реологических свойств
-
8 контроль плотности бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > контроль плотности бурового раствора
-
9 лубрикатор
1) Engineering: lubricant nipple, lubricant pump, lubricating nipple, lubricator, lubricator component, oil feeder, oil-cup, oilcan, oilcup, oiler, oilfeeder2) Railway term: multifeed lubricator, oil3) Oil: drilling mud lubricator, drilling mud lubricator (для глушения скважины буровым раствором), oil cup, wellhead control equipment, wireline pressure-control equipment4) Oil&Gas technology mud lubricator (для глушения скважины буровым раствором)5) Polymers: lubricating press6) Automation: lubricating device, lubrication pump -
10 понизитель фильтрации бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > понизитель фильтрации бурового раствора
-
11 столб бурового раствора
1) Oil: column of mud (в скважине), drilling mud column, mud column (в скважине)2) Well control: drilling fluid columnУниверсальный русско-английский словарь > столб бурового раствора
-
12 контроль плотности бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > контроль плотности бурового раствора
-
13 регулирование реологических свойств
Универсальный русско-английский словарь > регулирование реологических свойств
-
14 регулирование реологических свойств бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > регулирование реологических свойств бурового раствора
-
15 регулировать свойства бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > регулировать свойства бурового раствора
-
16 станция контроля
1) General subject: observation station2) Military: control station3) Engineering: monitor station, monitoring station4) Mechanics: inspection station5) Drilling: Mud Logger (бурового раствора)6) Automation: (технического) check station (изделий), (технического) checking station (изделий)7) Robots: checking station -
17 загрязнение
1) General subject: defilement, impurities, impurity, infection, maculation, pollution, soiling, contamination2) Geology: accumulation of mud5) Military: contamination, pollution (окружающей среды)6) Engineering: clogging, contaminant, contaminant pollution, contaminating impurity, dirt, poisoning, pollutant, polluting, scumming, sewage pollution7) Chemistry: contaminating, mudding8) Construction: (токсикологическое или радиоактивное) contamination, dirt accumulation, dirtying, (нетоксичное) pollution9) Economy: contamination (окружающей среды)10) Automobile industry: deterioration (смеси)11) Mining: becoming soiled12) Forestry: stain13) Metallurgy: mud accumulation, pollution (напр. металла)14) Polygraphy: blotting (помарками, пятнами), contamination (напр. стереотипного сплава), marking (оттиска), smutting (оттиска), soil, soiling (формы, оттиска)15) Oil: inclusion16) Silicates: clog17) Coolers: contamination (напр. рассола)18) Ecology: foulness, man-made pollution19) Drilling: mist20) Microelectronics: foreign material, foreign matter22) Automation: loading (стружкой)23) Quality control: fouling-up24) Cables: contaminant (примесь)25) Makarov: contamination( of precipitate) (осадка), foul26) Security: contamination (приводящее к снижению её защищённости)27) Electrochemistry: grease28) Aluminium industry: flux contamination -
18 повреждённый
1) General subject: affected, battle scarred, battle-scarred, beat up, beat-up, defective, disabled, faulty, ill-conditioned, injured2) Naval: troubled3) Medicine: mutilated, compromised4) Military: dead5) Engineering: broken down, impaired6) Construction: out of service7) Law: damaged8) Insurance: Broken10) Automobile industry: lame, out-of-run, out-of-service11) Mining: disturbed12) Jargon: in bad shape, in a bad way13) Information technology: invalid, out-of-order14) Oil: broken-down, defect, failed, failing15) Business: crippled16) Drilling: faulted17) Automation: out of order20) Phraseological unit: bad penny
См. также в других словарях:
Drilling mud — In geotechnical engineering, drilling mud, also known as spud mud (when beginning the drilling process), is a drilling fluid used to drill boreholes into the earth. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling… … Wikipedia
Mud logging — Mud log in process. Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging … Wikipedia
Mud Gun — is designed for use in a solids control system of a Drilling Rig .It is one kind of special tool which mainly uses for mixing drilling mud in the circulatory system and prevents the mud precipitates. The structure of equipment is simple, flexible … Wikipedia
Drilling fluid — This article is about fluids used when drilling a well. For fluids used with drill bits during metal working, see cutting fluid. Driller pouring a foaming agent down the rod string on a drilling rig In geotechnical engineering, drilling fluid is… … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Mud engineer — A mud engineer (correctly called a Drilling Fluids Engineer, but most often referred to as the Mud Man ) works on an oil well or gas well drilling rig, and is responsible ensuring the properties of the drilling fluid, also known as drilling mud,… … Wikipedia
Mud cleaner — A mud cleaner is a combination of desanders and/or desilters to remove drilled solids from mud. Mud Cleaner (courtesy of Fluid Systems, Inc.) Contents 1 History … Wikipedia
Mud Gas Separator — capable of handling 1000 1500gpm Process Flow Diagram For Mud Gas Separator … Wikipedia
Mud weight — Mud weight[1] as described in the oilfield is the density (weight) of the drilling fluid and is normally measured in pounds per gallon (lbm/gal) or (ppg). In the field it is measured using a mud scale or mud balance. In conventional drilling… … Wikipedia
Mud systems — Surface Mud Systems Effective solids control can be attributed to the overall performance of all the components of the mud systems. Conditioning the drilling fluid with the goal of dramatically lowering maintenance cost, avoiding excessive… … Wikipedia
Mud tank — The mud tank is the long gray container A mud tank is an open top container, typically made of steel, to store drilling fluid on a drilling rig. They are also called mud pits, because they used to be nothing more than pits dug out of the earth.… … Wikipedia
